mis prendas con mis propias estampaciones / my clothes with my own prints

colecciones moda / Fashion collections, conóceme / About, estampaciones / Prints

Hoy os voy a mostrar cómo quedarían las prendas con los diseños de los estampados que he realizado y de los que os he hablado en el post anterior (Estampación textil / Textile printing).

Muchas veces vemos un tejido pero no nos imaginamos  cómo quedaría aplicado en una prenda y para que os hagais una idea de mis propuestas os lo muestro sobre mockups (prototipos).

Esta vez he realizado el trabajo a la inversa ya que yo siempre hago el diseño y después busco el tejido y en este trabajo ha sido al revés, primero he realizado el diseño del tejido y después el diseño de la prenda.

Ha sido un trabajo más difícil, ya que nunca antes había realizado mis propios estampados y tampoco los había utilizado para hacer prendas.

He jugado con las escalas de mis estampados para volver a crear un diseño. Sería como crear dos veces, una los estampados y la otra las prendas de la colección.

Me ha parecido muy interesante este trabajo ya que a nivel de diseño he ido un paso más allá al crear mis propios estampados y pensar la utilidad que les daría. Esta utilidad es infinita ya que puedo aplicarlo en cualquier superficie dependiendo del uso que quiera darle.

Cuando creo, siento como si estuviese realizando un cuadro en el que  el lienzo es la prenda que será puesta sobre una persona y esta vez en vez de expuesta en una galería o en un museo será exhibida en cualquier entorno que el propietario quiera darle.

Todos con nuestra forma de vestir,  hablamos y comunicamos y sin hablar mostramos cómo somos y nos sentimos, es un lenguaje universal, una forma de expresión, por lo que no se piensa, se siente y se decide de esta forma qué ponerse. Vestimos para nosotros (lo sentimos) y para los demás (nos comunicamos).

Los sentidos tienen una importancia relevante en nosotros por ello debemos escucharlos y prestarles más atención ya que nos dicen más de lo que nosotros nos pensamos.

Os atreveis a mostraros cómo sois?

Ver más en mi web: http://www.abasappa.com

Today I am going to teach you how will my clothes be with the designs of the prints  that I made and of which I have spoken in the previous post (Estampación textil / Textile printing).

Many times we see a fabric but we can not imagine how it would be applied in a garment and to have an idea of my proposals I show you about mock ups (prototypes).

This time I have done the work in reverse since I always do the design and then I look for the fabric and in this work it has been the other way around, first I made the design of the fabric and then the design of the garment.

It has been a  harder job since I had never my own prints before and I had not used them to make garments either.

I played with the scales of my prints to recreate a design. It would be like creating twice, one the prints and the other the garments of the collection.

I found this work very interesting since at the design level I´ve gone one step further by creating my own patterns and thinking about how useful they would be. This utility is infinite since I can apply it on any surface depending on the use I want to give it.

When I create something , I feel as if I´m making a picture in which the canvas is the garment that will be placed on a person.  On this occasion,  instead of being exhibited in a gallery or museum it will be exhibited in any environment that the owner wants to give.

All with our way of dressing we talk and communicate and without speaking we show how we are and feel. It is a universal language, a form of expression, so you do not think, you feel and decide in this way what to wear. We dress for ourselves (we feel) and for others (we communicate).

The senses have a relevant importance in us therefore we must listen to them and pay more attention to them because they tell us more than we think.

Do you dare to show yourselves how you are?

See more on my website: http://www.abasappa.com.

Anuncios

Estilismos de moda femenina / Women´s fashion styling

Estilismos / Styling

El estilismo tanto para mujeres, hombres y niños es algo que se me da bien y que me gusta mucho.

Combinar las prendas creando distintos estilos dependiendo del estado de ánimo que tengas cada día me parece un mundo fascinante.

Yo creo que no somos una única persona sino varias en una misma por lo que debemos jugar con los distintos estilos que pueda haber en la moda porque irá acorde con el personaje que interpretes cada día.

El cine es el mejor espejo en el que reflejarnos ya que es la vida misma. La vida consiste en interpretar distintos personajes en uno mismo ya que no siempre actuamos de la misma manera con todo el mundo.

La moda en este aspecto va de la mano ya que cada personaje lleva consigo un atuendo determinado. Todo consiste en dejarse llevar y no tener miedo a ponerse lo que a cada uno le apetezca, cada uno tiene un talento y una forma de interpretar la moda y no hay nada más bonito que expresar tb con ella.
Os animáis?

Ver más en mi web: http://www.abasappa.com

Ver más imágenes arrastrando ratón hacia abajo.

See more images dragging mouse down.

 

Styling for both women, men and children is something that I am good and I really like.

To combine clothes making different styles according to the state of mind of each day it´s fascinating.

I think we are not only a person but several people in one so we must play with different fashion styles as it will go according to the character you interpret each day.

The cinema is the best mirror in which to reflect us since it is the life itself.

Life consists of interpreting different characters in oneself since we do not always act in the same way with the whole world.

Fashion has an important role since each character is characterized by a certain attire.   It´s all about getting carried away and not being afraid to wear what everyone wants. Each person has a talent and a way of interpreting fashion and there is nothing more beautiful to express also with her.
Do you like the idea?

To see more in my web http://www.abasappa.com

 

Colección verano mujer/ Women summer collection

colecciones moda / Fashion collections

El color en las prendas de vestir junto con el juego en las formas geométricas es algo que me atrae mucho y me da mucho juego a la hora de crear.
Dejarse llevar por la imaginación y por las formas, es un juego que me divierte mucho y me ayuda a crear.

La simetría y armonía son dos piezas clave en mis creaciones y las piezas de mis prendas se asemejan mucho a las piezas de un puzzle que se va a comenzar.

Juego con las costuras vistas, los bieses, los botones, los topos, el color, las cremalleras de colores, las formas irregulares, las tablas, los retales, los bolsillos …

Los bieses que utilizo en las prendas le dan un toque romántico y naif a las prendas haciéndolas más personales y especiales.

Me gusta mezclar telas con distintos estampados pero de colores similares y juego como si de un collage se tratase y las coloco en distintos lugares.

Esta colección es un alegato a la alegría por el colorido aunque también es sexy, sensual y sugerente.

Ver video de colección en youtube:Colección Verano Chica
Ver más en mi web: http://www.abasappa.com

The color in the garments together with the game in the geometric shapes is something that attracts me a lot and I use it to create. Play with the imagination and the forms I really like and it helps me to create.

Symmetry and harmony are two key pieces in my creations and the pieces of my clothes are similar to the pieces of a puzzle that is about to begin.

I play with the stitching, the biases, the buttons, the moles, the color, colorful zippers, irregular forms, the tables, the scraps, the pockets,…
The biases that I use give a romantic and naif touch to the clothes making them more personal and special.

I like to mix fabrics with different patterns but of similar colors and I play as if it were a collage placing them in different places.

This collection is a plea to the joy for the colorful but also is sexy, sensual and suggestive.

Watch video of collection on youtube:Girl Summer Collection

See more on my web: http://www.abasappa.com

camisetas niños / children´s T-Shirts

colecciones moda / Fashion collections

El post de esta semana trata de lo que más estoy centrada en los últimos años que es al diseño de camisetas infantiles. Me divierte mucho ya que es en lo que más me identifico como diseñadora.

La mezcla de tejidos dispuestos a modo de collage como si de un puzzle se tratase me entusiasma. El color es algo que me caracteriza ya que a mí me gusta ver a los niños con prendas alegres con mucho colorido. Los dibujos son sencillos y armónicos pero a la vez coloristas, originales y artísticos.

La camiseta es el principal protagonista del look y da personalidad al outfit siendo el resto de prendas más básicas. Me interesa resaltar únicamente la camiseta sobre el resto ya que tiene mucha fuerza visual y por eso tiene que tener su lugar principal.

Las camisetas definen los valores de serie que para mí tienen los niños : alegres, felices, naturales, espontáneos, ingenuos, con ilusión, curiosos, intuitivos, entusiastas, cariñosos, con fuerza, energía, empuje, carisma,  interés, valentía, vitalidad,…

Hay que recuperar el niño que llevamos dentro porque nos hará más felices…

Ver más en mi web http://www.abasappa.com

This post is about what I am working the last years more. It is the design of children´s t-shirts. I enjoy so much as here is where I feel better designing and that´s where I identify myself as a fashion designer.

I´m excited the mixture of fabrics arranged as a collage as if it were a puzzle . Color is something that characterizes me as I like to see children with cheerful clothes with lots of colorful. The drawings are simple and harmonious but at the same time are colorful, original and artistic.

The t-shirt is the main protagonist of the look and give personality to the outfit being the rest of garments more basic. I stand out the t-shirt over the rest as it has a lot of visual force and so it has to have its main place.

From my point of view, the t-shirts define the serial values that children have: cheerful, happy, natural, spontaneous, naive, with illusion, curious, intuitive, enthusiastic, affectionate, forceful, with energy, thrust, drive, charisma, interest, courage, vitality,…

We have to recover the child we carry inside because it will make us happier…

To see  more in my web: http://www.abasappa.com

colección “mi mundo de colores” / collection “my world of colors”

colecciones moda / Fashion collections

Cuando diseño una colección me inspiro mucho en el mundo del arte y dejo volar mi imaginación para llenar de color y estampados mis diseños.
Esta colección es una mezcla de lo que más me caracteriza como diseñadora que es el color en los tejidos y el juego de distintos estampados en las prendas.

Me gusta contrastar los tejidos con cremalleras, hilos de distintos colores,accesorios … dándoles un protagonismo principal en cada una de mis prendas ya que su papel es fundamental para dar ese toque personal y único.

Me divierten y me inspiran los pequeños detalles que son la base de un gran diseño.

Esta colección podría decir que es la más intima que he hecho y de la que me siento 100% yo porque la siento como mi esencia y el punto inicial de esta bonita andadura.

Ver mi tienda online www.abasappa.com

When I design a collection I inspire in Art. I imagine a world of colours and prints in my designs.

This collection is the most similar to me as a designer, it is a mix between the colour and the different prints in the clothes.

I like using zips, yarns and accesories contrasting with the fabrics and giving a main role as they turn clothes into a personal and only style.

I like using small details to create great designs.

This collection is the most personal I have made and I feel 100% my essence and the starting point of this beautiful way.

To See in my online shop: http://www.abasappa.com